120 выпуск

 ТАБИАТ
Электронная рассылка социально- экологического бюллетеня
Молодежного Экологического Центра. Душанбе, Таджикистан
№120, 28 мая 2008

Содержание:
- обсуждается Субрегиональная Стратегия Устойчивого Развития;
- повышение информированности судей по вопросам защиты экологических прав;
- в Хороге основан Центр Экологических исследований;
- стихийные бедствия, связанные с водой, могут привести к потере 70% ВВП;
- гражданское общество будет вовлечено в разработку бюджетов;
- ЕБРР пророчит;
- страны G8 двое снизят выбросы парниковых газов;
- Информация о третьем женском Глобальном Конгрессе.

**************************
Обсуждается Субрегиональная Стратегия Устойчивого Развития.

27 мая в Душанбе состоялся Круглый Стол по обсуждению Проекта Субрегиональной Стратегии Устойчивого развития (ССУР)
Разработка данного документа была инициирована Главами государств Центральной Азии и отражена принятой в 1997 г. Алматинской декларации, в которой выражается стремление разработать и реализовать общий согласованный ориентир стран Центральной Азии, определяющий направления и общие подходы к достижению целей устойчивого развития в регионе. 
В настоящее время в Странах Центральной Азии происходит процесс обсуждения проекта ССУР для учета представленных со стороны общественности замечаний и согласования стратегии. В заседании Круглого стола, организованного Комитетом по охране окружающей среды при Правительстве Республики Таджикистан и НИЦ МКУР приняли участие ответственные должностные лица министерств и ведомств, представители неправительственных организаций. Особое внимание участники уделили вопросам мониторинга и оценке прогресса осуществления ССУР, усилению партнерства и участия НПО в реализации ССУР.
*********************
Повышение информированности судей по вопросам защиты экологических прав граждан.

26-28 мая в Душанбе прошел Национальный семинар «Повышение информированности среди судей РТ». Семинар прошел в рамках проекта «Привлечение общественности и поддержка гражданского общества в реализации Орхусовской Конвенции»
Целью семинара являлось повышение уровня знаний и навыков представителей гражданского общества по вопросам внедрения Орхусской Конвенции. Для реализации Проекта в марте была создана «Национальная команда» состав которой вошли представители Учебного центра Совета Юстиции, общественных организаций, Орхусс-Центров страны и независимые эксперты.
На семинаре для Национальной команды и представителей гражданского общества был рассмотрен опыт России и стран Центральной Азии в использовании Орхусской конвенции в жизни. Упор был сделан на вопросы доступа к правосудию, а также судебным прецедентам разбирательств, связанных с использованием норм Орхусской Конвенции. Приглашенные эксперты Ольга Разбаш.(РЭЦ России) и Светлана Карточа («Зеленое спасение», Казахстан) ознакомили участников со случаями судебных дел в Казахстане и других странах касающихся нарушения их экологических прав. 
Проект выполняемый Концорциумом ERM является региональным и его деятельность осуществляется во всех 5 странах Центральной Азии при поддержке Программы Европейского союза для стран Центральной Азии «Тасис».

*******************
В Хороге основан Центр экологических исследований
 
 В городе Хороге при Памирском биологическом институте создан Центр экологических исследований. 
Как отметил директор института академик Академии наук РТ Огоназар Акназаров, Центр экоисследований создан с целью обучения школьников, студентов, молодежи и работников дехканских хозяйств вопросам защиты окружающей среды. 
По его словам, планируется проведение в течение года 6 семинаров по таким темам, как сельское хозяйство, экология высокогорных регионов, охрана природы и изменение климата. 
Глобальный экологический фонд ООН оказал центру помощь в виде компьютеров и необходимого оборудования.
26 мая «Азия Плюс»
***********************

Стихийные бедствия, связанные с водой, могут привести к потере 70% ВВП  
 
- «Стихийные бедствия, связанные с водой, могут привести к потере 70% внутреннего валового продукта Республики Таджикистан», - заявил на пресс-конференции международный консультант рабочей группы по подготовке Международной конференции по стихийным бедствиям, связанным с водой Ханс Вайс. Поэтому, по его словам, Душанбе является очень важным местом для проведения конференции.
Заместитель руководителя рабочей группы Асрор Одинаев сообщил, что на конференции, которая пройдет в таджикской столице 27-28 июня, ожидается участие около 300 иностранных гостей, а также отечественных ученых и специалистов.
В настоящее время согласие на участие получено от 140 международных и региональных организаций, а также официальных государственных представителей из 28 стран мира. В работе конференции примут участие представители из Китая, Казахстана, Кыргызстана, Пакистана, Египта, Танзании, Турции, Азербайджана и ряда других стран.
Отвечая на вопрос о предполагаемых расходах на проведение конференции, он отметил, что финансирование берут на себя правительство РТ, ПРООН, Департамент ООН по экономическому и социальному развитию и ОБСЕ.
Напомним, инициатива проведения конференции принадлежит президенту РТ Эмомали Рахмону, который в прошлом году на Водном форуме в Японии заострил внимание участников на стихийных бедствиях, связанных с водой.
23 мая. «Азия-Плюс»
************************************
Гражданское общество Таджикистана будет вовлечено в разработку бюджетов
Представители гражданского общество Таджикистана будут вовлечены в процесс разработки и исполнения бюджетов местных органов власти. Об этом 21 мая, было сообщено на круглом столе в Душанбе, посвященном началу реализации проекта "Местный и региональный потенциал по разработке и мониторингу программ развития и бюджетирования". 
Проект реализуется совместно с программой развития ООН (ПРООН) и Министерством экономического развития и торговли Республики Таджикистан (МЭРТ). Координатор проекта Мирзо Олимов отметил, что эффективная разработка программ развития на местном уровне понимается как устойчивый механизм, основанный на анализе ситуации соответствующей территории и планировании развития, посредством вовлечения всех бенефициаров, включая власть, гражданское общество, частный сектор, и совместном мониторинге и отчетности по инициативам развития.
 Целью проекта является усиление эффективного и ответственного управления посредством партнерства с правительственными институтами государственного уровня по реформированию процессов разработки и исполнения программ развития и бюджетирования на областном и районном уровне. 
Проект рассчитан на три года и охватит 15 районов Таджикистана - по пять районов из Согдийской и Хатлонской областей и пять районов республиканского подчинения. ПРООН профинансирует этот проект на сумму более $3 млн. 
 ИА REGNUM
**********************************
ЕББРР пророчит.
ЕББР пророчит Таджикистану сложный год, пишет "Азия плюс". "Мы прогнозируем, что в ближайший год Таджикистан ожидает сложное экономическое положение. Это связано с плохими погодными условиями минувшей зимой, а также с замедлением темпов кредитных оборотов из-за кризиса доверия международных финансовых институтов к этой стране. Об этом в воскресенье, 18 мая, заявил на брифинге в рамках проведения 17 ежегодного заседания Совета управляющих ЕБРР и делового форума в Киеве главный экономист Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР), господин Ерик Берглоф. "Таджикистан нарушил правила и предоставил МВФ недостоверную информацию. Теперь страну ожидает масштабное финансовое расследование, причем в самой жесткой форме, - подчеркнул экономист. - И ситуация не изменится, пока не будет проведено тщательное расследование. Поэтому мы прогнозируем, что сложная экономическая ситуация в республике будет оставаться в течение года". Согласно прогнозу ЕБРР, в 2008 году темпы экономического роста в странах СНГ, в том числе, и в Таджикистане, будут составлять примерно 6-7%. Вместе с тем, по словам Берглофа, в ЕБРР есть понимание того, что Таджикистан находится в сложной ситуации. "Сейчас мы ищем решения для поддержания, прежде всего, уязвимых секторов РТ - малого и среднего бизнеса, системы водоснабжения, энергетики, - сказал он. - Как только завершится программа мониторинга МВФ и по Таджикистану будет принято решение, мы определим, что делать дальше и как в дальнейшем работать с этой страной". Комментируя заявление Берглофа относительно кризиса доверия международных финансовых институтов в отношении РТ, глава комитета по инвестициям и управлению госимуществом РТ Фарух Хамралиев отметил, что ни одна международная организация не прекратила сотрудничество с таджикским правительством. "И миссия МВФ, и ВБ, и другие международные финансовые организации, такие, как Исламский банк развития, Азиатский банк развития, швейцарское правительство и прочие, продолжают работать с Таджикистаном".

Источник: Regnum
***********************************

Страны G8 вдвое снизят выбросы парниковых газов

Министры экологии стран-членов "Большой восьмерки" по итогам встречи, 
завершившейся в Кобе (Япония), объявили о намерении добиться сокращения 
выбросов парниковых газов в мире на 50% к 2050 году, передает агентство 
Bloomberg.
"С целью снижения наполовину выбросов в мире развитые страны должны 
взять на себя лидерство в достижении значительного сокращения", - 
говорится в коммюнике, принятом по итогам встречи.
Ожидается, что обсуждение вопросов, связанных с глобальным изменением 
климата, займет одно из центральных мест на саммите G8 в июле в Японии.
В декабре участники международной конференции по климатическим 
изменениям, проходившей на острове Бали под эгидой ООН, договорились 
согласовать новый документ, который придет на смену Киотскому протоколу, 
согласившись, что "необходимы глубокие глобальные сокращения выбросов".
Однако развитые и развивающиеся страны пока не могут договориться о 
четких обязательствах по ограничению выбросов. Развивающиеся страны 
считают, что ведущие страны должны первыми сделать шаги по сокращению.
На нынешней встрече в Японии министры G8 договорились провести во втором 
полугодии переговоры в Великобритании, а в 2009 году - в Италии, чтобы 
ускорить подготовку нового соглашения, которое придет на смену Киотскому 
протоколу, истекающему в 2012 году.
В коммюнике встречи в Кобе говорится, что страны подчеркнули 
необходимость завершения переговоров по новому соглашению не позже 
декабря 2009 года.
Министры подчеркнули важность организации торговли квотами на выброс 
вредных газов.
Действующий Киотский протокол предусматривает, что 37 подписавших его 
стран снизят выбросы на 5,2% по сравнению с уровнем 1990 года до 2012 
года. США и Китай не участвуют в этом соглашении.
Экологи считают, что значительные сокращения эмиссии газов необходимо 
осуществить уже до 2020 года, чтобы избежать катастрофического повышения 
температуры в мире - более чем на 2 градуса.

Подробности <mailto:inform@podrobnosti.ua>

Источник:
Iryna Stavchuk
climate change program coordinator
National ecological centre of Ukraine

****************************************


Информация о Третьем Глобальном Женском Конгрессе, посвященном изменению климата и сокращению угроз стихийных бедствий.
19-22 октября, Филиппины.

Third Global Congress of Women

Dear Colleagues and Friends, 

The Center for Asia-Pacific Women in Politics (CAPWIP) and the United Nations International Strategy for Disaster Risk Reduction (UN/ISDR) are pleased to invite you to the Third Global Congress of Women in Politics and Governance which will be held on October 19-22, 2008 at the Dusit Hotel, Makati City, Metro Manila, Philippines. The theme of the congress is ⌠*Gender in Climate Change and Disaster Risk Reduction.■* 

Women and environment experts have raised concern over the absence of women in the discourse and debate on climate change and disaster risk reduction, both of which are global mainstream issues that are currently impacting the entire world. The involvement of women in areas of environmental management and governance should not be perceived as an afterthought. Women's roles are of considerable importance in the promotion of environmental ethics. 

The current imperative is for women to understand the phenomenon of climate change and disaster risk reduction and their impacts and implications at the individual, household, community and national levels. Studies show that women have a definite information deficit on climate politics, climate protection, and preparedness through disaster risk reduction. Only with this information can women take their proper, significant and strategic role in the issues of *climate change and disaster risk reduction.* 

Invited to this congress are parliamentarians, decision - makers in national governments, environment organizations, youth leaders and media practitioners, funding/donor agencies/organizations. (Female and male participants are welcome.) 

The Congress will have the following objectives: 

Overall Purpose: To provide a forum for legislators and decision-makers in national governments and leaders at all levels in formulating gender-responsive legislation and programs related to gender in climate change and disaster risk reduction. 

Specific Objectives: a) to understand the phenomenon of climate change, its impacts, and its implications and study the appropriate risk reduction strategy; 

b) to review and examine the gender aspects in climate change and disaster risk reduction and formulate appropriate actions to address these; 

c) to define the roles women can play in addressing the impacts of climate change and disaster risk reduction programs and policies at the global, national and sub-national levels; and 
d) to identify and define the action agenda for parliamentarians, policy advocates, and women leaders to support global and national actions to adapt gender responsive legislation and programs related to gender in climate change and disaster risk reduction. 

Congress Proceedings: 
The discussion on gender in climate and disaster risk reduction change will be organized around identifying the challenges to action as well as defining the appropriate responses to effectively address the impacts of climate change and disaster risk reduction. Inputs to the discussion will be collected and organized around: 1) geographic location and 2) types of actions: i.e. preparedness, risk reduction: building community resilience; adaptation; and mitigation. Cross cutting these discussions will be the identification of technologies in aid of responding to climate change and preparedness thru disaster risk reduction. 
The focus of the discussions will revolve around defining and elaborating actions (i.e. preparedness, disaster risk reduction, adaptation, and mitigation) to cope with climate change and its impacts and preparedness and disaster risk reduction. 

Preparedness and disaster risk reduction is about building individual and community capacities to position themselves and their communities so that the likelihood of climate change-induced disasters is reduced; the intensity or adverse impacts of disasters are cushioned and that inhabitants are able to respond promptly, expeditiously and effectively. Adaptation entails actions that moderate harm, or exploit benefits, of climate change. Mitigation entails actions that minimizes or cushions the adverse impacts of climate change. 
In all of these actions, special attention will be given to defining how women and gender could be mainstreamed. In other words, the Congress should define how women can be given the social space to participate, influence, and benefit from global and local responses to climate change. 
The registration fee for the four day congress is One thousand five hundred fifty US Dollars (US$ 1,550.) per person for twin room sharing accommodations (two persons in one room) and one thousand nine hundred fifty US Dollars (US$ 1,950.) per person for single room accommodations (one person in one room). 
The training will be held on Oct 19-22, 2008. However, the participants will be requested to be in Manila the day before, October 18, 2008 and leave Manila only on October 23, 2008. The overnight hotel accommodation on October 18, 2008 is already included in the fee. Participants will be billeted in the Dusit Hotel, the venue of the congress and hotels near the Dusit Hotel, accessible within walking distance. Room accommodations in the Dusit Hotel, the venue of the Congress will be on a first come - first served basis. 

Importance of the Congress 
Today, on the average, one person out of nineteen in a developing country will be hit by a climate disaster, compared to 1 out of 1,500 in an OECD country. Climate change creates life time traps: in Niger, a child born during a drought is 72 percent more likely to be stunted than a child born during a normal season. 

We hope that your organization can send participants to the Third Global Congress of Women in Politics and Governance. The Theme of ⌠Gender in Climate Change and Disaster Risk Reduction■ is the first time this will be discussed in a forum whose objective is to formulate gender responsive legislation and policies for national governments and parliaments. 

We truly hope that the environment organizations will find this forum a good opportunity to advocate gender and climate change policies and programs through gender responsive legislation to the women parliamentarians, decision makers, the youth leaders, media and the funding agencies/organizations. Let us join hands in promoting gender responsive governance through transformative leadership and citizenship. We are looking forward to your participation. 

Please download the full information sheet and registration form for this Third Global Congress of Women in Politics and Governance from our website, http://www.capwip.org/3rdglobalcongress.htm 


Very truly yours, 

(signed) 
Jung-sook KIM (Ed.D.) 
President 
Center for Asia Pacific Women in Politics (CAPWIP) 


Secretariat: 
Center for Asia Pacific Women in Politics (CAPWIP) 
YSTAPHIL Building, 4227-4229 Tomas Claudio Street ParaЯaque City, Metro Manila, Philippines 
Tel. (632) 8516934 (632) 8516954; Tele Fax: Mobile Phone +639184596603 E-mail: globalcongress2008@gmail.com; globalcongress2008@capwip.org <mailto:globalcongress2008@gmail.com;%20globalcongress2008@capwip.org>; capwip@capwip.org <mailto:capwip@capwip.org> Web: www.capwip.org <http://www.capwip.org />; www.onlinewomeninpolitics.org <http://www.onlinewomeninpolitics.org /> 

Download: <http://www.capwip.org/3rdglobalcongress.htm> 

The Center for Asia-Pacific Women in Politics (CAPWIP) organizes regular trainings and conferences on women in politics and governance. If you wish to continue to receive information from CAPWIP regarding its programs, please e-mail CONTINUE, otherwise, if you wish to be removed from our mailing list please type REMOVE.

*******************************
_______________________________________________________________________
Пресс- служба Молодежного Экологического Центра РТ. Душанбе. 

tabiat@tajnet.com
посетите нас на сайте www.ecocentre.tj