116 выпуск

 ТАБИАТ
Электронная рассылка социально- экологического бюллетеня
Молодежного Экологического Центра
№116, 17 марта 2008
Содержание:
 
Стр. 1. Экологические НПО Таджикистана обсудили Политику в отношении охраны окружающей среды и Принципы информирования общественности ЕБРР
Стр. 2. Программа «Молодежь и устойчивое развитие» начала осуществляться Молодежным ЭкоЦентром и его партнерами в сельских районах Таджикистана
Стр. 2. Сеть молодежных экологических групп Таджикистана
Стр. 3. Трофейная охота на крупных млекопитающих в Таджикистане в центре внимания UNEP
Стр. 5. Помощь общинам от небывалых холодов
Стр. 5. Энергетические ресурсы Таджикистана

Экологические НПО Таджикистана обсудили Политику в отношении охраны окружающей среды и Принципы информирования общественности ЕБРР
15 марта, Душанбе. Общественные организации собрались в офисе Молодежного ЭкоЦентра для обсуждения Политики в отношении охраны окружающей среды и Принципов информирования общественности Европейского Банка Реконструкции и Развития (ЕБРР). Результаты осуждений, а также комментарии таджикских общественных организаций будут направлены в ЕБРР, а также будут распространены во время региональной консультации с общественностью, которые пройдут в Бишкеке (Киргизстан) в начале апреля этого года.
Не смотря на то, что из более чем 30 приглашенных организаций, во встрече приняли участие представители всего восьми НПО, обсуждение было достаточно интересным. Достаточно отметить, что вместо запланированных двух часов, обсуждение длилось больше пяти. За это время удалось не только рассмотреть основные вопросы и проблемы проектов новых политик, но также принять совместное обращение в ЕБРР по поводу новых политик и комментариев к ним.
После того, как комментарии пройдут редакцию и будут одобрены всеми участниками встречи, документ будет открыт для подписания общественными организациями. Окончательный документ комментариев со списком НПО подписавшими его, будет распространен на региональной консультации в Бишкеке и направлен в ЕБРР.
Общественные организации желающие также прокомментировать политики банка могут присылать свои комментарии в ЕБРР. На сайте банка создана специальная страничка для размещения информации о процессе и публикации документов: http://www.ebrd.org/about/policies/enviro/policy/review/indexr.htm 
Проект пересмотренной политики: http://www.ebrd.org/about/policies/enviro/policy/review/draftr.pdf 
Замечания по проекту можно направлять: E&SPolicy@ebrd.com до 9 апреля 2008 года. 
Дополнительная информация по ПИО на сайте банка: http://www.ebrd.com/ru/about/policies/pip/comment.htm. 
Проект обновленных Принципов информирования общественности размещен на веб сайте ЕБРР на английском и русском языках: http://www.ebrd.com/ru/about/policies/pip/draftr.pdf) 
Замечания по проекту можно направлять: PIPReviewComment@ebrd.com до 9 апреля 2008 года.
Программа «Молодежь и устойчивое развитие» начала осуществляться Молодежным ЭкоЦентром и его партнерами в сельских районах Таджикистана
В 2008- 2009 годах ЭкоЦентр будет продолжать развивать местное экологическое управление, вовлекать общины и молодежь в программы и проекты по устойчивому использованию природных ресурсов и охраны окружающей среды.
В рамках программы «Молодежь и устойчивое развитие» поддержанной Act Central Asia будет укрепляться потенциал общинных и молодежных организаций работающих в области устойчивого развития и решения местных социально- экологических проблем.
В рамках программы с 9 по 11 марта в Душанбе прошла очередная конференция молодежных экологических групп Душанбе, Куляба, Шартуза, Кабодиена, Гиссара посвященная вопросам развития сети и наращивания потенциала, и ранее 3-5 марта консультативная встреча общинных организаций и представителей целевых групп Молодежного ЭкоЦентра. В ходе конференции и консультативной встрече были обсуждены проекты по устойчивому развитию, которые можно реализовать на уровне общин и фермерских хозяйств. В целях реализации программы ЭкоЦентра по устойчивому развитию были поддержано 8 пилотных проектов общин и молодежи по внедрению альтернативных экологических технологий, развитию экологически дружественного бизнеса, проекты по восстановлению окружающей среды, доступу к питьевой воде и экологической санитарии.
В результате осуществления общинных и молодежных проектов в 5 селах Хатлонской области и Гиссарском районе будут созданы модели устойчивого экологического развития, повышен потенциал молодежных и общинных групп для решения местных экологических проблем и борьбы с бедностью. Общины и молодежные группы изучат технологии служащие устойчивому развитию, внедрят идеи на практике. Обучение дополнительным навыкам способствующим устойчивому развитию. ( развитие комитетов и групп самопомощи, бизнес-планирование), повышение информированности сообществ и молодежи будет служить укреплению их потенциала для эффективного управления природными ресурсами и охраны окружающей среды.
Сеть молодежных экологических групп Таджикистана
В Душанбе 9-10 марта прошло заседание сети молодежных экологических организаций работающих в партнерстве с Молодежным Экологическим Центром. 
На заседании приняли участие представители молодежных организаций Куляба («Пайванди Чавонон»), Шартуза («Нуравшон»), Кабодиена («Чавонони Чануб»), Молодежного Экологического Центра. 
Участниками разработана общая стратегия деятельности сети и планы работ организаций. Так например, Молодежные Клубы Шартуза, Кабодиена, Куляба и Душанбе планируют провести серию дебатов посвященных экологическим вопросам, в Кабодиене будет проведен экологический КВН, в Кулябе и Шартузще тренинги среди школьников. Во время праздника «Навруз» и экологического праздника «День Земли» будут проведены акции по посадке деревьев, уборке парков. Экологические акции будут осуществляться молодежью во взаимодействии с общинными организациями и комитетами охраны природы на местах.
Трофейная охота на крупных млекопитающих в Таджикистане в центре внимания UNEP
В Таджикистане ежегодно браконьерами уничтожается до ста голов архара, десять голов снежного барса, 100-180 голов сибирского козерога, 200-240 бурых медведей и множество других редких видов животных. 
С 29 февраля по 1 марта в Душанбе прошла консультативная встреча «Приоритетные вопросы и ключевые действия по программе трофейной охоты на крупных млекопитающих, таких как памирский архар и сибирский козерог. Возможности и стратегия сохранения диких животных, приносящих выгоду местным общинам и окружающей среде».
Организаторами мероприятия выступили общественная организация Дружина по охране природы UNEPCOM/Таджикистан, ГУООПТ Таджикский национальный парк и Международная организация «Сохранение снежного барса» (Snow Leopard Conservancy), США.
Участники встречи обсудили проблемные вопросы трофейной охоты в Таджикистане, сохранение животного мира страны и упорядочение выдачи лицензий и необходимых документов на отстрел редких видов животных, таких как архар, мархур, тибетский уриал. Так, руководитель Национального центра по биоразнообразию и биобезопасности Негматулло Сафаров сообщил, что ежегодно браконьерами уничтожается до ста голов архара, десять голов снежного барса, 100-180 голов сибирского козерога, 200-240 бурых медведей и множество других редких видов животных. «Помимо браконьерской охоты, на краснокнижных животных также ведется и официальная охота, которая также приносит вред биоразнообразию республики»,- сказал Негматулло Сафаров, - «В законе об охране природы сказано, что «Нельзя проводить охоту на редкие виды животных, занесенные в Красную книгу, за исключением научных исследований и в иных целях». Но никто конкретно не даёт определение словам «в иных целях». Вот именно этой лазейкой и пользуются фирмы, организуя интерохоту». 
Сафаров также отметил, что на данный момент любая охота ведется незаконно. «В законе об Охране природы сказано, что для охоты можно взять лишь 10-12 процентов видов животных. Но для этого должен быть проведен полный учет имеющихся животных, чего у нас уже давно не было. На данный момент никто не ведет какую-либо статистику и регулирование за отстрелом и численностью животных».
В свою очередь, член совета директоров фирм «Бадахшан», «Меридиан-Плюс», занимающиеся интерохотой Каракуль Сарикулов, опроверг мнение, что именно частные охотничьи фирмы истребляют редкие виды животных. «Я могу предоставить любые доказательства того, что на территории моей фирмы количество голов архара не уменьшилось, а напротив увеличилось в несколько раз, по сравнению с территориями находящимися под охраной государства», - заявил Каракуль Сарикулов. Я как заинтересованное лицо, слежу за сохранностью всего поголовья». 
Сарикулов отметил, что в данное время браконьерством занимаются в основном военнослужащие пограничники, в то время, как местное население заинтересовано в сохранении архара. «Ежемесячно я за свой счет привожу на близлежащие погранзаставы мясо одного-двух яков, помогаю им одеждой, лишь бы они не стреляли архаров»,- говорит Сарикулов. 
Также Сарикулов опровергает распространенное мнение, о покупке лишних «левых» лицензий на отстрел краснокнижных животных. «Сейчас существует жесткая система получения лицензии, это очень сложное дело, проходящее практически через все госструктуры, вплоть до Комитета Национальной Безопасности».
Директор Научно-исследовательского института природопользования и лесного хозяйства РТ Рустам Муратов отметил, что в сохранении численности редких и исчезающих видов животных не помогает даже охрана в системе ООПТ. «Если проанализировать состояние численности редких животных за последние 15-25 лет, то можно заметить, что их поголовье постепенно сокращается. Поэтому необходимы другие методы и подходы для их охраны и воспроизводства, помимо системы ООПТ. Возможно, что привлечение частного капитала и заинтересованность самих граждан, поможет спасти этих животных»,- сказал Рустам Муратов. «Лимит, выделяемы для нужд охотничьих фирм, претерпевал изменения от 12 до 90 архаров за сезон. При этом рыночная цена за голову архара, также колебалась, и составляла от 12,5 до 54 тысяч долларов. В настоящий момент стоимость охотничьего тура составляет сумму в пределах 20-22,5 тысяч долларов за трофей».
В качестве примера Муратов привел пример развития интерохоты в Мургабском районе, в результате чего, коренное население, преимущественно киргизы, получило новые рабочие места и уже изменило свое мировоззрение и отношение к самому архару. Они стали понимать, что им легче заработать деньги охраняя популяцию архара на своей закрепленной территории, чем к примеру разводить и выпасать собственных овец. На некоторых территориях численность архара возросла потому, что они чувствуют себя в безопасности, хотя именно на них здесь и охотятся. 
Начальник специализированной инспекции за охранной и использованием растительного, животного мира и рыбных запасов Ибрагим Бобокалонов отметил, что в данное время, природоохранная инспекция не в состоянии взять под контроль всю территорию республики. Бобокалонов заявляет, что на данный момент на всю территорию РТ у нас имеется 15 инспекторов и одна машина. Низкая заработная плата также не стимулирует к работе. Как после этого можно говорить об охране природных ресурсов! Кроме того многие наши чиновники сами покрывают браконьеров. К сожалению, у нас уже менталитет такой: если где-то сменится какой-нибудь чиновник, то он сперва подумает о себе, нежели о природе.
Участники встречи отметили, что ключевые действия должны быть направлены на программу трофейной охоты на крупных млекопитающих, таких как памирский архар и сибирский козерог. 
«Сегодняшняя встреча была проведена с целью правильного природопользования, введение правильного использование методик и правил,- сказал госслужащий по охране окружающей среды Абдукодир Маскаев,- Сегодня изменилось ситуация и структура финансирования. У нас есть все законы, но некоторые статьи законов не идут в ногу со временем, поэтому появилась необходимость изменения в правилах.
Директор Международной организации «Сохранение снежного барса» (Snow Leopard Conservancy) Родни Джексон в интервью «Табиат» сказал: «Надеюсь, что данная встреча будет содействовать сотрудничеству между разными структурами такими, как государственные органы, НПО, частными туристическими фирмами и международными организациями, с целью привлечения местных общин для защиты природных ресурсов. Мы заинтересованы в обучении местных общин рациональному использованию природных ресурсов и получению доходов без нанесения вреда окружающей среде». 
Как отметила в беседе организатор данной встречи, руководитель Дружины по охране природы Таджикистана Фируза Абдурахимова, до сих пор тема охоты не обсуждалось на таком уровне. «Отрадно также, что было уделено внимание прозрачности поступления средств от трофейной охоты и как эти деньги в конечном итоге помогают развитию местных сообществ».- отметила Фируза Абдурахимова. До сих пор этот вопрос не решён. «Конечно, здесь причина кроется в законодательной базе. Надеемся, что в дальнейшем этот вопрос будет обсуждаться, и мы придём к правильному решению проблем». По окончанию консультативной встречи создана рабочая группа, которая всесторонне займется разработкой рекомендаций для рассмотрения в Правительстве республики с ведущими природоохранными структурами.
Джамолиддин Якубов, Джамшед Кадыров


Помощь общинам в ликвидации последствий зимних холодов
15-16 марта, Душанбе. Молодежный ЭкоЦентр совместно с ОО «Мехрангез» оказал гуманитарную помощь общинным организациям по ликвидации последствий чрезвычайной ситуации связанной с необычными зимними холодами и энергетическим кризисом. 
Помощь за счет средств Act Central Asia была предоставлена 5 комитетам развития махалей в Носыри Хусравском и Кабодиенском районе в виде семян для выращивания рассады ранних овощей, которая будет распределена среди 80 нуждающихся семей. Кроме того общинные комитеты получили 500 саженцев плодовых деревьев для реабилитации садов пострадавших от вырубки в прошедшую зиму. Аналогичную помощь для своих целевых групп оказали партнеры ЭкоЦентра в других районах Таджикитстана- АППР «Нау» и YGPE в Согдийской области, ОО «Зумрад», «Зан ва Замин», «Мехрангез» в районах южного и центрального Таджикистана.
Энергетические ресурсы Таджикистана
Потенциальные гидроэнергоресурсы Таджикистана составляют более 299,6 млрд. кВт/ч. Свыше 75% запасов гидроэнергии приходится на бассейны Вахша и Пянджа. Поэтому решение крупных водохозяйственных проблем началось со строительства на Вахше каскада гидротехнических узлов - Нурека (мощность 2,7 млн. кВт), Рогуна (3,6 млн. кВт.), Байпази (600 тыс. кВт.), Сангтуды 1 и Сангтуды 2 (по 220 тыс. и 670 тыс. кВт.). 
В результате развала Советского Союза экономике республики был нанесен значительный урон. В результате гражданской войны положение усугубилось, и Таджикистан оказался в глубочайшем экономическом кризисе. Подъем экономики наблюдается за последние годы, но республика все еще не достигла уровня ВВП 1990 года. Существенное значение имеет дефицит электроэнергии. Многие гидроэлектростанции из-за срока давности эксплуатации их технических средств требуют срочного переоснащения оборудования и агрегатов. В связи с сокращением поставок газа, угля, мазута, сокращением количества котельных - увеличилось потребление электричества. 
Перед Правительством республики стало главной задачей в ближайшие годы резко увеличить выработку гидроэнергии и построить новые, более мощные и современные станции, позволяющие не только удовлетворить потребности в энергии внутри страны, но и продавать ее за рубежом. Великий сын таджикского народа Бободжон Гафуров, выступая в апреле 1977 года перед общественностью Таджикистана, говорил, что «гидроэнергетика является основным фундаментом развития экономики Таджикистана. Она сможет вывести республику в число самых передовых стран мира». Это последнее выступление Б. Гафурова многие считают его завещанием. Президент страны Эмомали Рахмон прилагает все усилия для осуществления и решения этой задачи. Необходимо подчеркнуть, что эта цель - самая важная, самая нужная и самая актуальная. Без решения этой проблемы государство не сможет обеспечить нормальный уровень жизни народа. 
Но на сегодняшний день производится менее 6% от указанной выработки. Оказавшись независимым, Таджикистан, в отличие от соседних Узбекистана и Туркмении, не имеет в достаточном объеме доступных запасов природных углеводородов (нефти и газа), поэтому вынужден опираться в своей энергетической политике на извлечение максимальных выгод от использования водных ресурсов. 
По прогнозам, 2007 год ожидался маловодным. В Кыргызстане Токтогульское водохранилище не создало запасов воды, которые позволили бы ему производить выработку электроэнергии в зимний период в достаточном объеме как в первые годы для себя и передачи нам. Ограничение на электропотребление в Таджикистане стало более жестким, а Узбекистан весной столкнется с нехваткой воды для сельского хозяйства. 
Для Таджикистана это означает низкий уровень выработки электроэнергии в зимний период и введение ограничений на энергопотребление, а Узбекистан весной столкнется с нехваткой воды для сельского хозяйства. 
Необходимо подчеркнуть, что было бы намного лучше и выгоднее для всех, если бы наши соседи воспользовались другим важным принципом водопользования на трансграничных реках - принципом совместного участия в проектах по строительству Рогунской, Даштиджумской и других ГЭС на Вахшском и Пянджском каскадах с тем, чтобы в дальнейшем активно участвовать в управлении водой. 
Таджикистан понес значительный экономический урон в начале 90-х годов в период гражданской войны. Научной базе, призванной заниматься водоэнергетическими вопросами, был нанесен значительный удар. Уехало много грамотных специалистов. Некоторые институты и научные отделы были разграблены и ликвидированы. В силу этого, по причине недостаточной осведомленности о динамично развивающейся международной практике цивилизованного использования трансграничных водотоков, заинтересованные органы, принимающие решения, не были в достаточной степени обеспечены необходимой достоверной информацией. Политическая ситуация, складывающаяся вокруг Таджикистана, вынуждала считаться с существующими реалиями. В этот период РТ занимала соглашательскую позицию при заключении ряда важных соглашений и договоров, которые не отвечали интересам республики. Составление нормативно-правовых документов по водопользованию копировались с российских не всегда удачно. 
Тем не менее, огромные усилия Правительства республики в урегулировании политической ситуации внутри страны и поддержка международного сообщества позволили Таджикистану в начале 21 века осуществить политико-экономический прорыв. В республику пошли инвестиции, возобновилось гидроэнергетическое освоение реки Вахш. 
Сначала Иран подписал договор с Таджикистаном о возобновлении строительства Сангтудинской ГЭС. Это вынудило РАО ЕЭС предпринять активные шаги к расторжению указанного договора Ирана и к заключению договора между ним и нашей страной о совместном строительстве Сангтудинской ГЭС-1 на более невыгодных для Таджикистана условиях. Иран согласился самостоятельно построить Сангтудинскую ГЭС-2 и после возврата кредита, получения необходимой прибыли - передать Сангтудинскую ГЭС-2 в собственность Таджикистана. 
РУСАЛ подписал соглашение с Правительством РТ о достроительстве первой очереди Рогунской ГЭС и заказал банковское ТЭО немецкой консалтинговой компании Ламайер Интернейшнл. В ходе рассмотрения материалов ТЭО выяснилось, что РУСАЛ экономическую сторону использования наших водных и земельных ресурсов вообще никак не рассматривает. Несмотря на положение о платности специального водопользования по водному Кодексу РТ, платность водопользования при строительстве Рогунской ГЭС, как, впрочем, и Сангтудинской ГЭС, остались без внимания. По водному Кодексу России 1995 и 2006 г .г. водопользование платное. Оказалось, что мы упускаем экономические выгоды, которые так необходимы нам в период подъема экономики нашей страны. Это упущение нашей стороны. РУСАЛ - не благодетель. Стоимость незавершенного строительства Рогунской ГЭС была оценена Российской комиссией в 1993 году в сумме более $804 млн. В то же время по оценке опытного международного эксперта, стоимость водных ресурсов и земель, используемых под различные гидротехнические сооружения (здания, водохранилище и др.), выведенных из хозяйственного оборота, превышает стоимость строительства ГЭС. При таком подходе при стоимости всего проекта порядка $2-3 млрд., общая доля от стоимости строительства может значительно увеличиться и тогда наша республика сможет стать фактически хозяином ГЭС. 
Сюда следует приплюсовать еще средства от реализации Киотского протокола, которые можно получить за продажу квоты на загрязнение атмосферы. Государства, которые загрязняют атмосферу тепловыми станциями, при сжигании углеводородных источников (уголь, мазут) могут оплатить нам квоту, поскольку гидростанция не загрязняет атмосферу. 
Возникли разногласия также по высоте плотины. РУСАЛ предложил 285 м , РТ - 335 м . РУСАЛ предлагал бетонный вариант плотины, не приемлемый в наших геологических и сейсмических условиях, а РТ предлагала достроить ГЭС с каменно-набросной плотиной с суглинистым ядром. Такой тип плотины успешно эксплуатируется более 30 лет на Нурекской ГЭС. 
Усойский завал на Сарезском озере создал естественную грунтовую плотину высотою более 560 м , которая стоит с 1911 года в высоко сейсмическом районе. А бетонной плотины с необходимой для РТ высотой в мире нет. Бетонная плотина, предложенная РУСАЛом, по мнению местных специалистов и международных экспертов, не обеспечивала бы безопасность ГЭС и всего Вахшского каскада. Кроме того, строительство такой плотины перечеркивало все предыдущие расходы, понесенные при строительстве ГЭС в советский период, и означало передачу ГЭС в собственность РУСАЛа. Это нельзя позволить не только РУСАЛу, но никакой другой компании или иностранному инвестору. Рогунская ГЭС может быть построена международным консорциумом, но при непременном условии - контрольный пакет акций должен быть у Таджикистана. Эти разногласия привели к расторжению подписанного соглашения со стороны Таджикистана. 
Конфликт с РУСАЛом и разногласия по поводу водопользования с Узбекистаном показали, что нашей республике необходимо внести ряд существенных изменений и корректив в нормативно-правовой базе по использованию воды до уровня, как минимум, зафиксированного в Российском праве, лидера ЕврАзЭС. 
Очевидно, что наша база должна состоять из Конституции РТ, обновленного водного Кодекса, Закона о недрах, обновленных межправительственных соглашений, подзаконных актов и инструкций. Существующие правовые документы придется не только скорректировать, но и переработать с учетом рекомендаций современных правовых документов международного опыта и права. В список базовых документов войдут международные конвенции, декларации и протоколы, которые содержат принципы и примеры, отвечающие интересам Таджикистана. 
В качестве примеров можно использовать документы, заключенные по реке Колумбия США с Канадой, Россией с Финляндией, Испанией с Португалией и др. 
Наша заметка не претендует на окончательный и всеобщий показ сложнейшей проблемы. Наша зима и энергетический кризис ярко показали, что Таджикистан стоит на пороге решения жизненно важных и актуальных для нашего населения проблем. 
Народ должен знать все трудности, все преграды, которые стоят на пути выхода из энергетического кризиса. Имея самые богатые ресурсы, мы не можем обеспечить население и промышленность энергией. 
Авторы полагают в дальнейших своих публикациях останавливаться как на существующих гидроэнергетических сооружениях, так и тех, которые будут строиться в республике. Рассказать об их состоянии в настоящее время и показать их будущее развитие. 
Народ должен знать, что его ожидает в ближайшем будущем и как страна намерена выходить из глубокого энергетического кризиса. 
С.Х.НЕГМАТУЛЛАЕВ, академик 
Д.Д.ИКРАМИ, профессор 
Х.О.АРИФОВ, кандидат наук 
Источник: Дайджест Пресс

 


От редакции. 13 марта президент Украины Ющенко во время совместной пресс-конференции с президентом Таджикистана Эмомали Рахмоном в Душанбе официально заявил о том, что Украина готова принять участие в достройке Рогуна.
Я сегодня официально заявляю о нашей готовности войти в Международный консорциум по достройке Рогунской ГЭС, - сказал Ющенко. - Две турбины на этой ГЭС - украинского производства и, думаю, было бы логично, если бы и остальные шесть турбин были также украинского производства. Мы за агрессивное присутствие украинского бизнеса в реализации проектов в Таджикистане, - добавил он.
В продолжение темы В. Ющенко отметил, что «82 процента оборудования, доставленного за последние 50 лет на строительные объекты Таджикистана, на гидроэнергостанции является украинским». «То есть, наше присутствие в Таджикистане в этой отрасли, в этих проектах всегда было ведущим. И мы бы хотели, чтобы при строительстве остальных электростанций украинское присутствие было также ведущим», - подчеркнул он. 
Между тем, еще в октябре прошлого года о своем желании участвовать в достройке Рогуна заявлял глава РАО «ЕЭС России» Анатолий Чубайс с оговоркой, что в международном консорциуме по строительству Рогуна ключевая роль должна принадлежать России. «Россия примет участие в строительстве Рогунской ГЭС в составе международного консорциума, - заявил он по завершении 32-го заседания Электроэнергетического совета СНГ. - И у меня сложилась уверенность, что Таджикистан хочет участия России в строительстве данной станции. Конструкция международного консорциума с участием России по строительству этой ГЭС является естественной, и мы договорились о консультациях со Всемирным банком по данному проекту», - сказал тогда он.













Пресс- служба Молодежного Экологического Центра
Редактор Ворсин Сергей
Душанбе, ул. Герцена д.3
Тел.: 992 37 223-50-41, 227-81-18
tabiat@tajnet.com
www.ecocentre.tj